各有关单位：

为了规范特色科学数据库标准化建设，提升以数据驱动的多语言信息技术应用创新能力，我所起草了《多语言文本信息抽取语料库标注规则及建设要求(征求意见稿)》、《维汉机器翻译平行语料库标注规则及建设要求(征求意见稿)》2项地方标准，现征求贵单位意见和建议，请于9月30日18:00前将书面意见及联络方式通过邮箱反馈至我所。

联系人：王惠敏

联系电话：0991-3835327

邮箱：xjxc@ms.xjb.ac.cn。

中国科学院新疆理化技术研究所

附件：

1. 关于征求《多语言文本信息抽取语料库标注规则及建设要求》2项地方标准意见和建议的函

2. 附件一：多语言文本信息抽取语料库标注规则及建设要求(征求意见稿)

3. 附件二：维汉机器翻译平行语料库标注规则及建设要求(征求意见稿)

4. 《多语言文本信息抽取语料库标注规则及建设要求(征求意见稿)》等2项地方标准-专家意见表